韓国語

까마귀 날자 배 떨어진다：カラスが飛び立つや梨が落ちる（＝思わぬ疑いをかけられること） 까마귀 날자 배 떨어진다   この投稿をInstagramで見る   ゆーゆろぐ（韓国 ...

까마귀 검기로 속도 검을까：カラスが黒いと心も黒いのか（＝人は見かけによらない） 까마귀 검기로 속도 검을까   この投稿をInstagramで見る   ゆーゆろぐ（韓国語ブ ...

길로 가라니까 산으로 간다：道に行けと言ったら山に行く（＝無駄な努力） 길로 가라니까 산으로 간다   この投稿をInstagramで見る   ゆーゆろぐ（韓国語ブログ）(@ ...

길고 짧은 것은 대보아야 안다：長いか短いかは測ってからわかる（＝やってみればわかる） 길고 짧은 것은 대보아야 안다   この投稿をInstagramで見る   ゆーゆろぐ ...

귀한 자식 매 한 대 더 때린다：かわいい子は鞭むちでもう一回叩く（＝かわいい子には旅をさせよ） 귀한 자식 매 한 대 더 때린다   この投稿をInstagramで見る   ...

귀에 걸면 귀걸이, 코에 걸면 코걸이   この投稿をInstagramで見る   ゆーゆろぐ（韓国語ブログ）(@yuuyulog)がシェアした投稿   귀에 걸면 ...

귀신이 곡할 노릇이다：鬼神(orおばけ)が哭こくする【＝非常に不思議だ】 【 귀신이 곡할 노릇이다   この投稿をInstagramで見る   ゆーゆろぐ（韓国語ブログ）(@ ...

귀는 크게 열고 입은 작게 열랬다：耳は大きく開き口は小さく開こうと言った（＝人の話はたくさん聞いて自分はあまり話さないようにしよう） 귀는 크게 열고 입은 작게 열랬다   この投稿を ...

겁 많은 개가 큰 소리로 짖는다：臆病な犬が大きな声で吠える（＝怖がりな人ほど大声を出す） 겁 많은 개가 큰 소리로 짖는다   この投稿をInstagramで見る   ゆーゆ ...

굴러 온 돌이 박힌 돌 뺀다   この投稿をInstagramで見る   ゆーゆろぐ（韓国語ブログ）(@yuuyulog)がシェアした投稿   굴러 온 돌이 박힌 ...