" />

初心者

걸다[コlダ]:かける【韓国語/動詞/活用表あり】

2020年10月26日

お気に入りに入れる

걸다

コlダ / kol-da /  動詞

意味かける

※もし英語のルビがわかりにくい時はこちらをご確認ください。

様々な意味をもつ「かける」

걸다を使う「かける」

何かに向かって動作・作用するの「かける」

전화를 걸다:電話をかける

말을 걸다:話しかける

마법을 걸다:魔法をかける

브레이크를 걸다:ブレーキをかける

ぶら下げるの「掛ける」

옷을 걸다:服を掛ける

옷걸이를 걸다:ハンガーを掛ける

금메달을 목에 걸다:金メダルを首にかける

物やお金を「賭ける、懸ける」

돈을 걸다:お金を賭ける

목숨을 걸다:命を賭ける

etc...

※受け身は「걸리다:かかる、ひっかかる、捕まる、バレる」

よく使う表現

エメル先生
전화를 걸었어요チョナルl コロッソヨ.
(電話をかけました。)

インパクト単語帳

インパクト単語帳シリーズはこちら

活用表

かけ
文章体 건다 かける
겁니다 かけます
걸어요
걸어 (私が)かける
(相手に向かって)かけて
거십니다 かけられます
거세요
걸었습니다 かけました
걸었어요
大過去 걸었었어요 かけていました
否定形 걸지 않아요 かけません
안 걸어요
否定形 걸지 못 해요 かけれません
못 걸어요
可能 걸 수 있어요 かけれます
現在進行形 걸고 있어요 かけています
現在連体形 거는 - かける -
過去連体形 건 - かけた -
未来連体形 걸 - かける -
〜から(理由) 거니까 かけるから
〜けど 걸지만 かけるけど
〜てください 걸어 주세요 かけてください
〜ないでください 걸지 마세요 かけないでください
仮定 걸면 かければ
〜たいです 걸고 싶어요 かけたいです
〜て 〜 걸고 かけて
〜て、ので 걸어서 かけて
〜でしょう 걸 거예요 かけるでしょう
〜と思います 걸 것 같아요 かけると思います
意志 걸겠습니다! かけます!
〜しましょう! 겁시다! かけましょう!
〜しよう! 걸자! かけよう!
丁寧な命令 거십시오 かけてください
거세요
命令 걸어라 かけろ

参考

ㄹパッチムが来る時

ㄹの活用変化

上記の活用表を見ているとㄹが消える時がありますね。そのせいでㄹの活用変化は難しいと感じる方が多いですが、下記の法則さえ覚えれば全然難しくありません。

エメル先生
語幹がパッチムㄹでその後にㅅ・ㅂ・오・ㄹ・ㄴで始まる活用がある場合はㄹが脱落します。これをリウルバイバイと呼んでいます。

「걸다:かける」を例にした場合

リウルバイバイの覚え方

S(ㅅ) 세요:かけられます

P(ㅂ) 니다:かけます

O(오)

※-오(です・ます)という表現は、会話においては全然使わないのでここでは省略。書き言葉として、お店のドアなどに당기시오(引いてください)미시오(押してください)と書かれていたりします。

R(ㄹ) 거예요:かけるでしょう ←「語幹+ㄹ 거예요:〜でしょう」

N(ㄴ) 니까:かけるから、는 옷:かける服

パッチムㄹに上記のどれかがきたら「すぽーん!(SPORN!)となくなる」と覚える。

その他ㄹがある単語

만들다:作る울다:泣く걸다:かける열다:開く살다:生きる・住む,깔다:敷く,날다:飛ぶ,돌다:回る,들다:入る,持つ,떠들다:騒ぐ,벌다:稼ぐ,불다:吹く,빨다:洗濯する,알다:知る・分かる,팔다:売る,가늘다:細い,길다:長い,달다:甘い,둥글다:丸い,멀다:遠い,힘들다:疲れる

注意ポイント

・걸다:かける

걷다:歩く

この二つは違う単語ですが、活用変化された後、同じ場合があります。

原形 ㅂ/습니다体 아/어요体(ヘヨ体) 可能
걸다:かける 겁니다 걸어요:かけます 걸 수 있다:かけれます
걷다:歩く 걷습니다 걸어요:歩きます 걸을 수 있다:歩けます

はてな?

他の「かける」は?

들이다:お金や時間を「かける」

500만원 들여서 만들었다.(500万ウォンかけて作った。)

잠그다:鍵を「かける」

열쇠를 잠그고 집을 나가세요.(鍵をかけて家を出てください。)

돌리다:掃除機を「かける」

청소기를 돌려야 한다.(掃除機をかけなければいけない。)

뿌리다/치다:調味料を「かける」

간장을 쳐요.(しょうゆをかけます。)

후춧가루를 많이 뿌려 주세요.(胡椒をたくさんかけてください。)

곱하다:掛け算

3 곱하기 6은 18.(3かける6は18。)

다리미질을 했어요.(アイロンをかけました。)

곡을 틀어요.(曲をかけます。)

파마를 했어요.(パーマをかけました。)

걱정을 많이 끼쳤다.(とても心配をかけた。)

불에 올려요.(火にかけます。)

~에 걸쳐(서) :〜にかけて

4~5월에 걸쳐서 많은 꽃이 핍니다.(4〜5月にかけてたくさんの花が咲きます。)

 

必須걸다:かける

 

動詞一覧表はこちら

 



お気に入りに入れる

-初心者
-

© 2021 ゆーゆろぐ