韓国語のこそあどを覚えて物や方向を表してみましょう！
目次
| (1)こ | (2)そ | (3)あ | (4)ど | |
| 物 | 이 この |
그 その |
저 あの |
어느 どの |
| 物 | 이것 これ |
그것 それ |
저것 あれ |
어느 것 どれ |
| 場所/方向 | 이곳 ここ |
그곳 そこ |
저곳 あそこ |
어느 곳 どこ |
| 場所/方向 | 여기 ここ |
거기 そこ |
저기 あそこ |
어디 どこ |
| 丁寧 場所/方向 |
이쪽 こちら |
그쪽 そちら |
저쪽 あちら |
어느 쪽 どちら |
「이그저어디（イクチョオディ）」と覚えましょう。
※もし英語のルビがわかりにくい時はこちらをご確認ください。
（1）이
| 이 この |
 ジョー 이 펜은 우리 회사 거야. （このペンは僕の会社のだよ。） |
| 이것 これ ※이거とも言う。 |
 みか 이거 나도 쓰고 있어. （これ私も使ってるよ。） |
| 이곳 ここ |
 さくら 이곳은 좋은 회사야. （ここは良い会社だよ。） |
| 여기 ここ |
みか 여기 좋다. （ここ良いね。） |
| 이쪽 こちら |
 エメル先生 이쪽으로 와주시겠습니까? （こちらへ来ていただけますか？） |
※「이것」と「이곳」の発音の違いは、母音ㅓとㅗの口の開け方にあります。母音の発音確認はこちらにて。
（2）그
| 그 その |
さくら 그 공책은 갖고 있습니다. （そのノートは持っています。） |
| 그것 それ ※그거とも言う。 |
ジョー 그것도 우리 회사 거야. （それも僕の会社のだよ。） |
| 그곳 そこ |
みか 그곳은 어떤 회사야? （そこは何の会社なの？） |
| 거기 そこ |
ジョー 거기는 문구를 판매하고 있어. （そこは文房具を売ってるよ。） |
| 그쪽 そちら |
エメル先生 그쪽으로 안내해주시겠습니까? （そちらへ案内していただけますか？） |
※그の発音は、イの口の形のまま「ク」と発音します。
（3）저
| 저 あの |
ジョー 저 회사를 샀어요. （あの会社を買いました。） |
| 저것 あれ ※저거とも言う。 |
みか 저거 내 거야. （あれ私のだよ。） |
| 저곳 あそこ |
ジョー 저곳은 이제 우리 회사야. （あそこはもう僕の会社だよ。） |
| 저기 あそこ |
さくら 저기 미카 회사였어? （あそこミカの会社だったの？） |
| 저쪽 あちら |
エメル先生 저쪽도죠 씨 회사였습니까. （あちらもジョーさんの会社なんですね。） |
※저の発音は、「あ」の口で（縦に開いて）「チョ」と発音します。
（4）어느/어디
| 어느 どの |
みか 어느 경로로 샀어? （どのルートで買ったの？） |
| 어느 것 どれ ※어느 거とも言う。 |
 エメル先生 어느 것입니까? （どれですか？） |
| 어느 곳 どこ |
みか 어느 곳에서 샀어? （どこで買ったの？） |
| 어디 どこ |
ジョー 어디라곤 말할 수 없어. （どことは言えないよ。） |
| 어느 쪽 どちら |
エメル先生 어느 쪽으로 가면 되겠습니까? （どちらに行けば良いですか？） |
こ (2)そ (3)あ (4)ど 物 이 この 그 その 저 あの 어느 どの 物 이것 これ 그것 それ 저것 ){kind=link}