" />

初心者

連音化【韓国語の音変化2】

2020年8月15日

お気に入りに入れる

会話するために必要な音変化をご紹介いたします。

step
2
連音化(れんおんか)

前と後ろの音が繋がり、続けて発音されることを連音化と言います。リエゾンとも言われます。

内容1

発音する時、パッチムの音は「ㅇ」に移る。

連音化12-1

連音化12-2

t(ㅌ,ㅈ,ㅊ,ㅅ,ㅆ)の音を発するパッチムは注意!
tの発音のまま連音化 子音の音で発音
맛없다 [마따] マpタ:不味い 맛있다 [마따] マッタ:美味しい
몇 월 [며] ミョl:何月 몇 일 [며] ミョl:何日

その他注意点は違う音変化で詳しく説明しております。

한국어(hangugo)のように、パッチムの音が「ㅇ」に移ったとき、濁音【1.有声音化】になるものもあります。

また、パッチムのときは「ㅇ」に移りません。【6.無音化】に出てきます。

合成語のとき「ㅇ」にㄴが挿入される場合があります。【10.ㄴ挿入】に出てきます。

 

内容2

パッチムが2つある時は、右のパッチムが移ります。

連音化2-31

 

内容3

〜が、〜は、〜を」などの助詞や指定詞に「ㅇ」が来る時も連音化になります。

당신 재미있어요タngシn チェミイッソヨ. あなた面白いです。

 

内容4

活用する(←です、ますに言いかえる)時も連音化になります。

웃다ウッタ:笑う → 웃어요:笑います

앉다アnタ:座る → 앉아요アnャヨ:座ります

 

パッチムの後ろに 「ㅇ」が来る場合は、ㅅ がの発音になります。【7.濃音化】の分類です。

값이 → 発音[갑] :値段が   없어요 → 発音[업요] :ないです

 

内容5

ちなみに、パッチムが「ㅇ」のときは直後に「ㅇ」があっても連音化しません。

【例】영어ヨngオ :英語

 

 

まとめ

連音化とは発音がつながること。

韓国語で連音化が起こる時は、パッチムの次にㅇが来た時。

 

なぜこのような音変化が起こるか

 

連音化した方が圧倒的に発音しやすくなるから。

 

 

※このブログで記載しているローマ字表記は、日本人にとってわかりやすい表記にするため(口の動きを元にした『覚えやすい反切表』に記載した通り)、20007月大韓民国文化観光部制定の국어의 로마자 표기법(国語のローマ字表記法)」表記とは少し異なります。

 

音変化TOPはコチラ

 

 

 

お気に入りに入れる

-初心者
-

© 2021 ゆーゆろぐ