자다
チャダ / cha-da / 動詞
意味寝る
インパクト単語帳
よく使う表現
みか
잘 자〜.
(おやすみ〜。)
活用表
자 | 寝 | |
文章体 | 잔다 | 寝る |
잡니다 | 寝ます | |
자요 | ||
자 | 寝るよ | |
주무십니다 (자십니다) |
お休みになられます、寝られます | |
주무세요 (자세요) |
||
잤습니다 | 寝ました | |
잤어요 | ||
大過去 | 잤었어요 | 寝ていました |
否定形 | 자지 않아요 | 寝ません |
안 자요 | ||
否定形 | 자지 못 해요 | 寝られません |
못 자요 | ||
可能 | 잘 수 있어요 | 寝られます |
現在進行形 | 자고 있어요 | 寝ています |
現在連体形 | 자는 - | 寝る - |
過去連体形 | 잔 - | 寝た - |
未来連体形 | 잘 - | 寝る - |
〜から(理由) | 자니까 | 寝るから |
〜けど | 자지만 | 寝るけど |
〜てください | 자 주세요 | 寝てください |
〜ないでください | 자지 마세요 | 寝ないでください |
仮定 | 자면 | 寝れば |
〜たいです | 자고 싶어요 | 寝たいです |
〜て 〜 | 자고 | 寝て |
〜て、ので | 자서 | 寝て |
〜でしょう | 잘 거예요 | 寝るでしょう |
〜と思います | 잘 것 같아요 | 寝ると思います |
意志 | 자겠습니다! | 寝ます! |
〜しましょう! | 잡시다! | 寝ましょう! |
〜しよう! | 자자! | 寝よう! |
丁寧な命令 | 주무십시오(자십시오) | 寝てください |
주무세요(자세요) | ||
命令 | 자라 | 寝ろ |
参考
「寝る」の尊敬語
「자다:寝る」の尊敬語にあたる言葉は「주무시다:寝られる、お休みになられる」です。
単語そのものが変わる尊敬語は他にもあります。詳しくはこちら。
「寝る」の名詞化とは?
「자다:寝る」の動詞を名詞化したものが「잠:睡眠・眠り」になります。
エメル先生
잠을 자요.
(睡眠を眠る。)
直訳すると日本語ではおかしい気もしますが、韓国語では上記のように名詞と動詞一緒に使うことがあります。
※もし英語のルビがわかりにくい時はこちらをご確認ください。
「寝る」に関する単語
늦잠:寝坊
さくら
늦잠 잤어.
(寝坊しちゃった。)
졸리다:眠たい
ジョー
졸려.
(眠たいなぁ。)
낮잠:昼寝
みか
낮잠을 자.
(昼寝しなよ。)
※もし英語のルビがわかりにくい時はこちらをご確認ください。
必須자다:寝る