このページでは、ㅌから始まる韓国語のことわざをハングル文字ごとに丁寧に分類し、それぞれを紹介しています。ただのことわざ集とは一線を画し、各ことわざにはその意味をより深く理解しやすくするためのインパクトあるイラストを添えています。また、日本語訳も併記しており、ことわざを通じて韓国語の表現をより豊かに、そして楽しく学びましょう!
ㅌ
1. 털
털도 안 난 것이 날기부터 하려 한다
毛も生えていないのに飛びたがる(=毛も生えていないのに飛びたがる)
2. 토
토끼 둘을 잡으려다가 하나도 못 잡는다
二匹のウサギを捕まえようとして、一匹も捕まえられない
3. 티
티끌 모아 태산
ちりを集めて泰山にする(=塵も積もれば山となる)