四字熟語 韓国語

함흥차사【韓国語の四字熟語(사자성어)144】韓国語能力試験(TOPIK)Ⅱ対策

2024年12月22日

お気に入りに入れる

韓国語能力試験(TOPIK)Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう!

함흥차사

OpenAIDALL·Eによって生成

함흥차사(咸興差使)

直訳:咸興(ハムフン)に派遣された使者

意味:
行ったまま戻らず、音信が途絶えることを指します。

この表現は、朝鮮王朝時代に咸興に使者として派遣された者が、そこで処罰されるなどして戻ってこなかったという逸話に由来します。

【日本語の類似表現】
梨のつぶて:特に返事や反応がまったくないことに焦点を当てた表現です。音信不通:連絡が途絶えている状態を表す一般的な表現です。
行方知れず:行ったきり、居場所や状況がわからない状態を指します。「함흥차사」の逸話により近いニュアンスです。

四字熟語 韓国語

2025/1/13

고육지책【韓国語の四字熟語(사자성어)163】韓国語能力試験(TOPIK)Ⅱ対策

お気に入りに入れる 韓国語能力試験(TOPIK)Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう! 고육지책 OpenAIのDALL·Eによって生成 고육지책(苦肉之策) その直訳:苦肉の策 意味:自分の身を苦しめてでも難局を乗り越えるために仕方なく取る方法や策。 似た意味を持つ日本語:苦肉の策   お気に入りに入れる

ReadMore

四字熟語 韓国語

2025/1/9

고립무원【韓国語の四字熟語(사자성어)162】韓国語能力試験(TOPIK)Ⅱ対策

お気に入りに入れる 韓国語能力試験(TOPIK)Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう! 고립무원 OpenAIのDALL·Eによって生成 고립무원(孤立無援) その直訳:孤立して援助がない。 意味:周りに助けてくれる人が一人もいない状態。孤立無援の困難な状況を表します。 似た意味を持つ日本語 ・孤立無援(こりつむえん):助けがないこと。 ・四面楚歌(しめんそか):助けがなく、まわりが敵・反対者ばかりなこと     お気に入りに入れる

ReadMore

四字熟語 韓国語

2025/1/8

겸양지덕【韓国語の四字熟語(사자성어)161】韓国語能力試験(TOPIK)Ⅱ対策

お気に入りに入れる 韓国語能力試験(TOPIK)Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう! 겸양지덕 OpenAIのDALL·Eによって生成 겸양지덕(謙讓之德) その直訳:謙譲の徳 意味:謙虚で控えめな態度は美徳であり、人々に尊敬される行動である。 似た意味を持つ日本語:謙譲の徳(けんじょうのびとく)   お気に入りに入れる

ReadMore

 

お気に入りに入れる

-四字熟語, 韓国語
-

S