韓国語

다사다난 다사다난（多事多難） 直訳：多くの事があり、多くの困難がある 意味：多くの出来事や困難が続くこと。 似た意味を持つ日本語：多事多難   &n ...

노심초사 노심초사（勞心焦思） 直訳：心を煩わせ、気を病む 意味：心配や悩みで心が休まらないこと。 似た意味を持つ日本語：心労を重ねる  

노발대발 노발대발（怒發大發） 直訳：怒りが爆発して大暴れする 意味：非常に怒って激しく怒ること。 似た意味を持つ日本語：怒り心頭    

내우외환 내우외환（內憂外患） 直訳：内には憂い、外には患い 意味：国内外ともに、困難や問題が多い・心配事がある状況。 似た意味を持つ日本語：内憂外患 &nbs ...

기상천외 기상천외（奇想天外） 直訳：想像も及ばないほど奇抜である 意味：普通では考えられないような奇抜な発想やアイディア。 似た意味を持つ日本語：奇想天外 & ...

기사회생 기사회생（起死回生） 直訳：死のうとしているところから生き返る 意味：絶望的な状況から立ち直ること。 似た意味を持つ日本語：起死回生  

기고만장 기고만장（氣高萬丈） 直訳：天を突き刺すほどの勢い 意味：非常に得意になり、誇らしげに振る舞うこと。 似た意味を持つ日本語：有頂天   &n ...

금지옥엽 금지옥엽（金枝玉葉） その直訳：金枝玉葉（金になる枝・玉となる葉） 意味：非常に大切にされる存在や人。至極大事なもの。 似た意味を持つ日本語の諺：箱入 ...

금시초문 금시초문（今始初聞） その直訳：今初めて聞く 意味：全く初めて聞くことや、今まで知らなかったこと。 似た意味を持つ日本語の諺：初耳  

금상첨화 금상첨화（錦上添花） 意味：素晴らしいものの上にさらに素晴らしいものを加えること。良いことが重なる様子。 【似た意味を持つ日本語の諺】 錦上に花を添え ...