韓国文化

망연자실 망연자실（茫然自失） その直訳: 茫然(ぼうぜん)とした 意味: 驚きやショックで何も手につかない状態になること。 他に似た意味を持つ日本語: 唖然( ...

만장일치 만장일치（滿場一致） 直訳: 万人が一致する 意味: すべての人が同じ意見や賛成をすること。 似た意味を持つ日本語の諺: 満場一致  

막상막하 막상막하（莫上莫下） 直訳：上もなく下もない 意味：実力に差がなく、優劣がつけられないこと 類似の日本語の諺：互角、五分五分   &nbsp ...

득의양양 득의양양（得意揚揚） その直訳：得意揚揚 意味：非常に得意になって誇らしげな様子、自身に満ち溢れ威勢がいいこと 似た意味を持つ日本語：意気揚々（自信た ...

두문불출 두문불출（杜門不出） その直訳：門を閉めて出ない 意味：外出せず家に引きこもること 似た意味を持つ日本語：出不精、蟄居（ちっきょ）  

동병상련 동병상련（同病相憐） その直訳: 同じ病の人は互いに同情する 意味: 同じような境遇や苦しみを経験した者同士は、互いに理解し合いやすく、同情し合うこと ...

동문서답 동문서답（東問西答） その直訳: 東の門に西の答え 意味: 質問に対して全く見当違いの答えをすること。 似た意味を持つ日本語の諺: 見当違いの返事 & ...

동고동락 동고동락（同苦同樂） その直訳: 共に苦しみ共に楽しむ 意味: 苦楽を共にすること、良い時も悪い時も一緒に過ごすこと 似た意味を持つ日本語の諺: 喜び ...

대성통곡 대성통곡（大聲痛哭） その直訳: 大きな声で泣き叫ぶ 意味: 大声で泣き叫ぶこと、非常に悲しむこと 似た意味を持つ日本語の諺: 号泣する  

대서특필 대서특필（大書特筆） 直訳：大きく書き、特別に記す 意味：重要な出来事やニュースを大きく取り上げて報道すること。 似た意味を持つ日本語：特筆大書(トク ...