四字熟語

횡설수설 횡설수설（橫說竪說） その直訳：横に話したり縦に話したりする。 意味：話の筋が通らず、あちこち飛んでいる様子を指します。 無駄なことをたくさん言って要 ...

호의호식 호의호식（好衣好食） その直訳：良い服を着て、良い食べ物を食べる。 意味：豊かな暮らしをすること、贅沢で快適な生活を送ることを指します。 似た意味を持 ...

호언장담 호언장담（豪言壯談） その直訳：大きな言葉と壮大な話 意味：根拠のない自信や誇張した話をすること。また、大きなことを言って自信満々であるが、実際には行 ...

호시탐탐 호시탐탐（虎視眈眈） その直訳：虎視眈々（虎のような目でじっと狙う） 意味：油断せず機会を狙い、チャンスを待っている様子を表す。特に、自分の利益を得る ...

호사다마 호사다마（好事多魔） その直訳：良いことには多くの邪魔がある。 意味：良いことが起きると、しばしばそれを妨げるような困難や不幸が生じることを指します。 ...

허심탄회 허심탄회（虛心坦懷） その直訳：心を空っぽにし、胸を開く。 意味：心に何のわだかまりもなく、率直で誠実に自分の考えや気持ちを表すこと。 似た意味を持つ ...

함흥차사 함흥차사（咸興差使） 直訳：咸興（ハムフン）に派遣された使者 意味： 行ったまま戻らず、音信が途絶えることを指します。 この表現は、朝鮮王朝時代に咸興 ...

파란만장 파란만장（波瀾萬丈） 直訳：波瀾万丈（波や波乱が高く起伏が激しいこと） 意味：人生や物事の展開が非常に波乱に満ち、多くの浮き沈みや困難を伴うこと。 似 ...

탁상공론 탁상공론（卓上空論） 直訳：机の上の空論。 意味：実際の役には立たない理論や議論を指す言葉。現実的な解決策を考えず、理論だけを話し合うことを批判する表 ...

청천병력 청천병력（晴天霹靂） 直訳：晴天の霹靂（せいてんのへきれき）＝晴れた空に雷が鳴る 意味：予期しない驚きや衝撃的な出来事を指し、特に何の前触れもなく起こ ...