四字熟語

구곡간장 구곡간장（九曲肝腸） その直訳：九たび曲がった肝腸 意味：肝臓と腸が九回も曲がりくねっているように、心の奥深くに苦しみや恨み、悲しみがたゆまずたまり続けている ...

교각살우 교각살우（矯角殺牛） その直訳：牛の角をまっすぐになおそうとして、その牛を殺してしまう 意味：小さな欠点や瑕（キズ）を直そうとして、手段ややり方が過剰になり、 ...

괄목상대 괄목상대（刮目相對） その直訳：【刮目相待】刮目して見る （目をこすって相手を見る）   意味：他人の学問や技芸が著しく進歩し、以前とは比べものにな ...

과대망상 과대망상（誇大妄想） その直訳：誇大妄想 意味：自分の能力や価値、状況を実際以上に過大評価し、現実離れした大きな幻想や妄想を抱くこと。 根拠のない自信や優越感 ...

공명정대 공명정대（公明正大） 1️⃣ その直訳 「公に明らかで、正しく大きい」 2️⃣ 意味 心が正しく私心が ...

고침단명 고침단명（高枕短命） 直訳：高く枕をすると短命になる 意味： 枕を高くして安心して眠ると、かえって短命になるという戒め。過信や油断は命取りになり得るた ...

고집불통 고집불통（固執不通） 直訳：頑固で全く通じないこと 意味：自分の考えに強く固執し、周りの助言や意見を一切聞き入れない態度を指します。非常に融通が利かな ...

고육지책 고육지책（苦肉之策） その直訳：苦肉の策 意味：自分の身を苦しめてでも難局を乗り越えるために仕方なく取る方法や策。 似た意味を持つ日本語：苦肉の策 & ...

고립무원 고립무원（孤立無援） その直訳：孤立して援助がない。 意味：周りに助けてくれる人が一人もいない状態。孤立無援の困難な状況を表します。 似た意味を持つ日 ...

겸양지덕 겸양지덕（謙讓之德） その直訳：謙譲の徳 意味：謙虚で控えめな態度は美徳であり、人々に尊敬される行動である。 似た意味を持つ日本語：謙譲の徳(けんじょ ...