四字熟語

낙화유수 낙화유수（落花流水） その直訳：落ちる花と流れる水 意味：花が落ちて水に流されていくように、去りゆくものや、別れの儚さを象徴する言葉です。 特に恋愛の文脈では ...

낙심천만 낙심천만（落心千万/落心千萬） その直訳：心がすべて落ちる 意味：非常にがっかりしたり、ひどく落胆した状態を表す四字熟語です。「落心」は「心が沈むこと」、「千 ...

금수강산 금수강산（錦繡江山） その直訳：錦（にしき）のような山と川 意味：自然の景観が非常に美しく、まるで絹織物のように華やかだという意味で、韓国の国土の美しさをたた ...

금과옥조 금과옥조（金科玉条） その直訳：金の法則と玉の条文 意味：非常に大切に守るべき規則や信条のたとえ。まるで金や宝石のように価値があり、絶対に守らなければならない ...

권토중래 권토중래（捲土重來） その直訳：土ぼこりを巻き上げて再びやって来る 意味： 一度敗れた者が、再び力を蓄えて戻ってきて、再挑戦すること。特に、以前の失敗や挫折を ...

권선징악 권선징악（勧善懲悪） その直訳：善を勧め、悪を懲らしめる 意味：善行を奨励し、悪行を罰するという道徳的な原則や考え方。多くの場合、物語やドラマの中で「正義が勝 ...

권불십년 권불십년（権不十年） その直訳：権力は十年と持たない 意味：権力や地位は永遠には続かないという意味。 一時的に強大な力を持っていても、やがては衰えたり失われた ...

권모술수 권모술수（權謀術數） その直訳：権謀術数 意味：相手をうまく操ったり、騙したりするための策略や計略。 特に政治やビジネスなどの場面で、自分に有利に運ぶために使 ...

군계일학 군계일학（群鷄一鶴） その直訳：群鶏の中にいる一羽の鶴 意味：多くの平凡な人々の中で、ひときわ優れて目立っている人物のこと。 ドラマ『VIVANT』に出てきた ...

구태의연 구태의연（旧態依然） その直訳：旧態依然（きゅうたいいぜん） 意味：昔のままで、何の変化も進歩もなく古い状態にとどまっていること。 新しい時代や状況に合わず、 ...