四字熟語

맹모지교 맹모지교（孟母之教） その直訳：孟母の教育 意味：優れた教育のためには環境が重要であるという教え。 孟子（中国の思想家）の母親が、子どもの教育のために3度も引 ...

만시지탄 만시지탄（晩時之歎） その直訳：晩時の嘆き（遅れた時を嘆く） 意味：「時すでに遅し」といった状況で、行動が遅れたことを悔やむ気持ちを表します。 本来やるべき時 ...

만수무강 만수무강（万寿無疆,萬壽無疆） その直訳：万寿無窮（寿命が限りなく長い） 意味：非常に長生きすること、または末永く健康で幸せに生きることを願う表現です。 誕生 ...

만사형통 만사형통（万事亨通、萬事亨通） その直訳：万事がうまくいく 意味：すべての物事が順調に運び、思い通りになること。 成功や幸運を祈るときによく使われる言葉で、新 ...

만사지탄 만사지탄（晩時之歎） その直訳：万事を惜しむ嘆き 意味：もう遅い。 すべてのことを惜しみ、嘆くこと。特に「手遅れになってから悔やむ」「もっと早く対処すべきだっ ...

만경창파 만경창파（萬頃蒼波） その直訳：広大な青い波 意味：果てしなく広がる青い海、または広くて静かな水面を指す表現。 自然の雄大さや平穏な情景を詩的に表す際に使われ ...

막역지우 막역지우（莫逆之友） その直訳：心が逆らわない友 意味：心から通じ合い、全く争いや違和感のない親友を意味する。 「莫逆（막역）」は「反することがない」、つまり ...

마이동풍 마이동풍（馬耳東風） その直訳：馬の耳に東風（春風） 意味： 人の忠告や意見をまったく聞き入れない様子を表す表現。 春風が馬の耳を通り過ぎても、馬が何も感じな ...

동족상잔 동족상잔（同族相残） その直訳：同じ民族が互いに殺し合うこと 意味：同じ民族や家族、仲間同士が争い合うことを表す悲しい表現。 特に韓国では朝鮮戦争（韓国戦争） ...

동서고금 동서고금（古今東西） その直訳：古今東西（ここんとうざい） 意味： いつでもどこでも。 昔も今も、また東の国でも西の国でも、つまり時代や場所を問わず共通してい ...