" />

インパクト単語帳

【初級341-350】韓国語のインパクト単語帳にツッコミを入れてみた

2020年8月31日

お気に入りに入れる

일기:日記、정도:程度・くらい、주인:主人・オーナー・持ち主、직접:直接・直に、출근:出勤、행복하다:幸せだ、화장품:化粧品、가져가다:持っていく、갑자기:急に、다르다:違う

 

学生と一緒にインパクト単語帳を作成しました。あくまでも学生が考えたアイディアを尊重しながら、つっこんでいきたいと思います。

【初級341-350】韓国語のインパクト単語帳

일기(イlキ):日記

そのまんまやん。

まぁ元々もそのまんまやけど。

 

정도(チョngド):程度・くらい

そこを度合いで表すなんてレベル高い。

 

주인(チュイn):主人・オーナー・持ち主

持ち主がピンクの頭やしチューインちゃんも見つけやすそう。

 

직접(チkチョp):直接・直に

ちっちょっ=チkチョp

ってか、これどっちが花?

黄色の方か赤の方か。

 

출근(チュlグn):出勤

チューぐーん。響き可愛い!!

 

행복하다(ヘンボカダ):幸せだ

なぜ車の上で?なぜパンツ一丁で?って言うとこよりも、なんで触角ついてんのかが一番気になるところ。

 

화장품(ファジャngプm):化粧品

ちょっと理解するのに時間がかかりそうなので、読み解きます。

肌が汚くなる化粧品売ってるなんて、

1.ファ?←ちょっと怒り気味の「はぁ?」

2.じゃん←関東弁の断定。

3.プン←怒って拗ねる時の「プン」

あ〜なるほど!って理解するまで時間がかかりすぎて「ファ?」←最初に戻ってね。

 

가져가다(カジョガダ):持っていく

覚えやすくてスタイリッシュなギャグセンス!

 

갑자기(カpチャギ):急に

そりゃ突然言われたらびっくりするよね。

※자기(チャギ)はとても親しい間柄のカップルが恋人を呼ぶ時に使います。本来は「自分」と言う意味です。

 

다르다(タルダ):違う

STOP禁煙みたいな広告。

 

【初級341-350】のおさらい

일기:日記

정도:程度・くらい

주인:主人・オーナー・持ち主

직접:直接・直に

출근:出勤

행복하다:幸せだ

화장품:化粧品

가져가다:持っていく

갑자기:急に

다르다:違う

 

覚えたかチェックリスト

  • 일기
  • 정도
  • 주인
  • 직접
  • 출근
  • 행복하다
  • 화장품
  • 가져가다
  • 갑자기
  • 다르다

 

※単語は全て韓国語能力試験TOPIK1・2級 初級単語を参考にしています。

文字で覚えたい方はこちらをどうぞ。

※もし英語のルビがわかりにくい時はこちらをご確認ください。

 

 

シリーズTOPはこちら

 

 

 

 

お気に入りに入れる

-インパクト単語帳
-

© 2021 ゆーゆろぐ