3話ドラマの内容をまとめました!※ネタバレあり!
スノードロップを見る方法はこちらに記載しています↓
「설강화:スノードロップ」見る方法&キャスト&あらすじ&ディザー翻訳【韓国ドラマ】
-
-
BLACKPINKジス×チョン・ヘイン共演「설강화:スノードロップ」キャスト&あらすじ&ディザー翻訳【韓国ドラマ】
お気に入りに入れる 「Disney+(ディズニープラス)」の新コンテンツブランド「スター」のオリジナル韓国ドラマ第1弾!「설강화シlガngファ:スノードロップ(全16話)」が12/19(日) 0時10 ...
続きを見る
「설강화:スノードロップ」1話
-
-
スノードロップ1話あらすじ【Snowdrop(雪降花)】ネタバレ
お気に入りに入れる スノードロップ【Snowdrop(雪降花)】の1話が12月19日(日)0:10~(90分間)ディズニープラスで放送されました。 期待を裏切らない面白さ!!ディズニープラスで見ている ...
続きを見る
ディズニープラスは、今までDisney・PIXAR・MARVEL・STARWARS・NATIONAL GEOGRAPHICの作品がありましたが、STARが仲間入りしてから韓国ドラマや韓国バラエティが豊富になってます!
BLACK PINK好きな方は『THE MOVIE』もおすすめです!(『THE MOVIE』:BLACK PINKのデビュー5周年を記念した長編映画。BLACK PINKのファン「BLINK」への特別な贈り物。)
韓国ドラマだけでなく『ミラベルと魔法だらけの家(Disney)』や『ホークアイ(marvel)ドラマシリーズ』も最近追加されましたが、毎月何かしら期待大の作品が目白押しです!
エンタメ系のサブスクって色々ありすぎてどれに入ろうか悩んだ時期もありましたが、今はDisneyプラスとNetflixさえ入っておけば満足です!
スノードロップ全体のあらすじ
1987年のソウルを舞台にしたラブストーリー。女子大生のヨンロは、ケガをしたスホを介抱する。スホは名門大学の学生だが、ある日、女子大の寮に逃げ込んできた。
3話タイトル
3.エピソード3(86分)
ヨンロ(ジス)は、ケガをしたスホを介抱し、彼(スホ(チョン・ヘイン))を寮から出す方法を模索する。
あらすじ
寮母と寮長は管理人のおじさんを連れ、4階の倉庫に入ろうとする。
寮母たちに気づくスホたちだったが窓の外下に隠れている。
職員のブノクがこっそりついて来て、窓が空いていることに気がつくが誰も見つからない。
外ではヨンロが足を踏み外して落ちそうになるがスホが助ける。
寮母は6年間誰も使っていなかったにも関わらず水道から水が流れ出していることを不審に思う。
そして倉庫の鍵を外から閉め鍵は寮母が預かることに。
バレずにすんだ二人だったが、スホのケガが悪化して血がたくさん出ていることに気づきヨンロが手当てをする。
外から鍵がかけられた為、部屋に帰れなくなったヨンロ。
不安がるヨンロにスホのは大丈夫だと言い、よく飛ぶ紙飛行機の折り方を教えて気を落ち着かせている。
謎の鍵
寮母がさっき預かった鍵を金庫に直し、金庫の中にある隠し扉を開けて鍵を確認している。
助かるヨンロ
ジョンミンがヨンロがまだ帰って来ていないことに気がつき、心配になって管理人のおじさんと4階の倉庫へ向かう。
管理人のおじさんが鍵をこじ開けてヨンロは無事に出られたが、
もうここには長くは居られないと悟ったスホは非常口がないか尋ねる。
すると、寮生が知らない非常口があると言い一同はそこに向かうことに。
途中で夢遊病のある寮長が寝言を言いながら歩いていることに驚いた一同だったが、
管理人のおじさんだけ、知らない女性と見間違えている。(誰かはまだわからない。)
誰にもバレずに扉に到着はしたが、外は警備が張られている為、結局逃げられなかったスホ。
オープンハウスの話し合い
寮長がフォークダンスを提案しているが、ダンスといえばディスコでしょと言い張るヘリョン。
皆大声でパーティーの会議を続け、1位の景品はコンピュータ(ソリのお父様が寄付してくださった)と言うと盛り上がる。
どこで何が行われるかをメモっては、その部屋から出ていくヨンロ。
逃げ出す計画(倉庫にて)
年に一回あるオープンハウス(一般公開パーティー)の時に逃げようと提案するヨンロ。
その日だけ寮が解放されて男子学生も入れる。そこに紛れて出れば良いと提案するが、
招待券を管理しているブノクが受付のため二時以降に出る計画を立てた。
「初めてのオープンハウスなのにごめんなさい」とヨンロに言うスホ。
「来年はスホさんを招待するかもしれないし・・・」と言いスホの顔を見た後
腕時計を見て授業に遅れるとそそくさと出ていくヨンロ。
取り調べ
イ・ガンムがグァンテの取り調べをする。スホがハン・イソプ教授に近づくために近づいたことを知りスホに対して怒りを抱く。
「これから教授を24時間監視することを誓います。またスホが現れたら必ず連絡します!」と誓ったグァンテ。
ガンムはアンギョンヒ局長の命令に逆らいならがも、大同江1号(スホ)を捕まえる捜査を続ける。
寮にて
スホは倉庫で筋トレをしている。
カップラーメンを洗濯物カゴに入れて捜査官にバレないよう食糧を運ぶヨンロ。
するとブノクが屋上に上がってきて昨日の4階であった出来事に関して何か知っているか詰め寄っている。
「寮で一番信頼できる学生はあなたなのわかってるわよね。」と念押しされるがシラを切り通すヨンロ。
影の政治顧問
影の政治顧問とも言われる程のよく当たる導師様(占い師さん)を尋ねた奥様3名。
座るや否やウンチャンスの妻ホン・エラを見つめる占い師。
「オモオモ(あらあら)」と言うホン・エラだが、夫の生年月日を差し出す。
すると「眼光と声色に野心が燃えたぎっている。夫を大統領にしたいか。」と言われ
後ろで聞いているナム・テイルの妻が笑いを飛ばす。
「宝珠の玉をくわえ竜のように昇天するか、落馬して死ぬかは少女13名次第だ。」
天高く昇天したければ少女13名を殺さないと引き換えにしないといけないことになったが、そんなことは不可能だと聞き流そうとするホン・エラ。
怒鳴り込み
207号室の2人が指輪と靴を盗まれたと、箱だけを持ってブノクが働く電話番に怒鳴り込む。だが寮母に学生がなぜそんな高いものを持ってるの!と叱られる2人。
ブノクも寮母に呼ばれ、学生が羨ましい?あたたも学生が持っているもので着飾れば女子大生になれるとでも思ったの?と聞かれると言い訳をしながら認めるブノク。
「下手な真似はやめて全て元に戻しなさい。次はないから。」と寮母に言われる。
怒りで寝られない207号室
ブノクの部屋を調べればすぐ出てくるのにと怒りで寝れない一同。
寮母
半分に折った謎の女性の写真を見つめている寮母。(管理人のおじさんが廊下で寮長を誰かに見間違えた人と似ている!?)
オープンハウス脱出計画の会議
207号室では授業前にスホの脱出計画の手配をする。
へリョンは二股をかけている彼氏の中からパートナーとしてビョンテを選んだ。(グァンテはスホの顔を知っているため除外した。)
ジョンミンには自転車を手配。
正装をどうにかしないととヨンロはある場所に電話をかける。が、ためらっている様子。
かけた先はお手伝いのおばさんが出る。あの人がいない日を教えてと言うヨンロ。
あの人とは、ウン・チャンスの妻だった。
ヨンロはウン・チャンスの娘だったのだ。
政治家たち
ウン・チャンスとナム・テイルがつかみ合いの喧嘩をしているところに、
北朝鮮統一戦線部 部長 リム・ジロクと国家保衛部 副部長 チェ・スリョンが入ってきて、同志を殺したのはお前らかと説明を求める。
チャンスたちは、大統領選のために北朝鮮と取引をした。
工作員たちにハン・イソプ教授を北朝鮮に連れてくるように、工作員たちは北朝鮮に無事戻すようにしなければならなかった。
が、工作員をウン・チャンスたちの部下たちが殺してしまった。
リム・ジロクは部下を操れない南に対して怒り部屋を出る。
その後
国家保衛部 副部長 チェ・スリョンは電話で南にいる同志(スホの部下)に電話している。
スホが72時間以内に生存が確認できなければ規則に従いなさいと指示を出す。
ヨンロが実家にスーツを取りに行く
ウンチャンスの妻ホン・エラを横目に、挨拶もせず兄のスーツと靴だけを持って出ていこうとする。
ホン・エラはヨンロに10年前に出て行った時と何一つも変わってないようね。挨拶ぐらいしたら。というが
「アニョハセヨ(こんにちは)」とだけ言って睨みつける。
私に八つ当たりをしないで。私がお母さんを殺したとでも思っているのと言うホン・エラ。
その言葉にカッとなったヨンロは、玄関にあった自分が写っていない家族写真を割る。
すかさずヨンロの頬を引っ叩くホン・エラ。
その後すぐ出て行ってスホにスーツを届けた。
オープンハウス当日
スーツを着て外に出るスホ。ヨンロが迎えにいく。
一緒に階段を降りようとするが、そこには寮母の姿が。ここは男子学生には解放してないけどと注意をする。
そそくさと逃げる二人。下に降りた二人は写真部から途中で写真を撮られる。
ソリが外でパートナーを待っていると招待されていないグァンテが突然やってくる。
へリョンから二股をかけられ招待されていなかったが、友達(ソリのパートナーだった人)が下痢で来られないと招待券をもらっていた。
どうしようと驚くソリだったが、そこにヨンロとスホが降りてきた。
グァンテが来ていることを大声でわからせ二人に下におりないようにする。
下に降りれない二人は逃げこんだ部屋でへリョンのパートナーのビョンテに捕まり銃のお手前を披露することに。ビョンテより難しいゲームで完璧に撃ち抜くスホ。驚く一同。
ソリは、上に上がってきたグァンテを207号室で待機させる。
へリョンの彼氏を見にきたグァンテだったが、ソリのお父さんがペッカ醸造の社長だとわかり即ソリに乗り換えようとする。
イチャイチャしているところにジョンミンが入ってきて邪魔をしてしまう。
その部屋を後にするが逃げていた廊下でダンス部屋に行く一同に紛れ込んでしまう。
ダンス部屋ではヨンロが真ん中に呼ばれ、大きな紙吹雪が舞う。
するとヨンロとスホがワンウェイチケットの歌と共に華麗に踊り出す。
だが、それはヨンロの妄想だった。
場がしらけるからとその部屋を出る二人だったが、ブノクが二人を発見してしまう。
外で待っていたジョンミンから自転車を借り二人で寮を出ていく。
自転車に乗りながらヨンロは「寮の番号わかってるよね。服も返さないといけないのに。」と言うがスホは黙って自転車を漕いでいる。
見張っている捜査官がたくさんいる中、無事門を出た二人だったが、別れの時間になり寂しそうにするヨンロ。
門前のカフェ
カフェではソリがグァンテに口説かれている。
へリョンの彼氏だったのにいきなり言われてもと困っているソリだったが、少し嬉しそうにしていた。
門前
「行きます」と言うスホの裾を止めるヨンロ。
二人をカフェの窓からグァンテが発見しイ・ガンムに通報する。
気をつけてと伝えるヨンロだったが、スホは行ってしまう。
だが数分後スホはヨンロの前に戻ってきた!!!
次回へ続く
ボーナス映像(ミセス・ホンにて)
テイルの妻ソンシムは、自分の夫の愛人とも知らずにカン・チョンヤに服をプレゼントしようとする。
だがチョンヤは「お気持ちはありがたいですがズボンの方が楽なので」とお断りする。
本当に欲がないわねとチョンヤを褒め称えるソンシムだったが、
アンギョンヒ局長の妻から「旦那様の主治医ですよね?私ならあんな若い女性を旦那の近くに置いておかないですよ。」と言われると、「国際線でテイルを救ってくれた命の恩人なの。それに運勢を導師様に見てもらったら旦那様のそばに置いておけば守ってくれると言われたから。」と話している。
試着室越しに聞いているカン・チョンヤだった。
「설강화:スノードロップ」見る方法&キャスト&あらすじ&ディザー翻訳【韓国ドラマ】
-
-
BLACKPINKジス×チョン・ヘイン共演「설강화:スノードロップ」キャスト&あらすじ&ディザー翻訳【韓国ドラマ】
お気に入りに入れる 「Disney+(ディズニープラス)」の新コンテンツブランド「スター」のオリジナル韓国ドラマ第1弾!「설강화シlガngファ:スノードロップ(全16話)」が12/19(日) 0時10 ...
続きを見る
「설강화:スノードロップ」1話
-
-
スノードロップ1話あらすじ【Snowdrop(雪降花)】ネタバレ
お気に入りに入れる スノードロップ【Snowdrop(雪降花)】の1話が12月19日(日)0:10~(90分間)ディズニープラスで放送されました。 期待を裏切らない面白さ!!ディズニープラスで見ている ...
続きを見る
「설강화:スノードロップ」2話
-
-
スノードロップ2話あらすじ【Snowdrop(雪降花)】ネタバレ
お気に入りに入れる スノードロップ【Snowdrop(雪降花)】の2話が12月20日(月)0:10~(86分間)ディズニープラスで放送されました。 ニュースで知ったのですが、このドラマは民主化運動の価 ...
続きを見る